念白部分:
Dust and thirst, weighty steps(尘土和饥渴,沉重的脚步)
Exiled home on the way(放逐在旅途的家园)
Restrained face and ignorant eyes(隐忍的面庞、无助的眼睛)
Silent voice inquire why(发出默默无声的质询)
Blood stained on new born’s face(鲜血沾染了新生婴儿的脸)
Tears splash for colding breast(泪花四溅寻找着母亲逐渐变冷的怀抱)
Funeral’s music time-long no rest(葬礼的乐曲久久不息)
Gun and knell echo abreast(枪声和丧钟比肩回响)
Agaed Papacy in Vatican city(梵蒂冈城中年迈的教皇)
Pray and pray and can only pray (祈祷、祈祷唯有祈祷)
For Jesus’s son who go astray(为了基督那些迷途的子民)
Phylactery books left behind(经文圣物遗落在身后)
Heart, Belief and wasteland(心灵、信仰、荒原)
God avert his grey head(上帝别过头,发迹斑白)
Sorrow written on wrinkled face(悲伤写在满布皱纹的脸庞)
Angles furl their nauty wings(天使收敛了顽皮的翅膀)
Sunny smiles fading away(灿烂的笑容日渐褪去)
Cloud shadows shinning Eden (乌云蔽翳了明媚的伊甸)
Peaceful meadows not to regain(祥和的草地不见了芳踪)
Tell me who again build the Trojan horse(告诉我是谁再次把特洛伊木马兴建)
And resound the world mermaid’s songs (又是谁在世界上奏响了美人鱼的歌声)
People reminded of Sphinx’s riddle(斯芬克斯的谜语浮现在世人的脑际)
But Pandora’s spirit lost by fiddle(但无知的人们却弄丢了潘多拉的精灵)
The world has fallen and Paradise Lost(世界已沦陷,落入了失乐园)
Is there the chance of Paradise Regain? (我们是否还能收复曾经的乐园?)
简评:有些爱还没死去,觉醒只在一瞬间。这首歌证明了悲悯作为一种力量,穿过黑暗照样可以通体洁白。吟诵似无辜的孩子手心握着碾碎的花瓣在呢喃,歌声纯净,扣问不像匕首,于渐渐奔腾的配乐中只是扬起一面绿色旗帜。才华是一种深入,因大我的意境卓显不凡。---边跑边唱 随感:听着那些念白,内心充满悲怆和力量。原本就没有那么多悲天悯人的心情浪费在自我探问的过程中,要放下自我放下自我,放眼世界,真正用一颗心去感受大的命运,感受沉痛。prey
,and prey,and can only prey.沉痛的无力,这个世界还有太多的人等着你去伸手帮助!“去拿心接触悲痛,深刻,厚重。要舍得自己。”现在我才对这句话有了了解。---花开的旅途 去社区看看更多评论>>> 我也要评评,去“故乡2004年度十佳歌曲”专贴评吧>>>