月 出
月出皎兮。佼人僚兮。

  舒窈纠兮。劳心悄兮。

  月出皓兮。佼人懰兮。

  舒忧受兮。劳心慅兮。

  月出照兮。佼人燎兮。

  舒夭绍兮。劳心惨兮。

  
  注释:

  月下想念一个漂亮的姑娘。

  佼(音嚼):姣之借。美好貌。僚(音辽):美丽。

  窈纠(音咬脚):谓妇女行步舒缓。劳心:思念。悄:忧。

  懰(音刘):妩媚。

  忧受:舒迟之貌。慅(音草):忧愁,心神不安。

  燎:明也。一说姣美。

  夭绍:体态柔美。惨(音草):忧愁貌。